El glosario del rayo
Avance de cebado (ΔT) : Ganancia medio en tiempo de cebado del trazador ascendente con respecto a lo de un pararrayos con punta simple. La determinación del avance de cebado esta realizado según las pruebas de la NFC 17-102. Este avance se expresa en microsegundas (μs) y no puede sobrepasar 60 μs.
Componentes naturales : Componentes de protección contra el rayo no instalados especificamente a este efecto pero que pueden cumplir la funcción de una o varias partes del SPR (Sistema de Protección Rayo).
Conductor de bajada : Parte de la instalación exterior destinada a conducir la corriente del rayo del dispositivo de captura a la puesta a tierra.
El dardo («streamer») : Es la descarga eléctrica filamentaria que se desarrolla sobre las distancias que pueden ir hasta algunas decenas de centimetros y engendrada por la subida del campo eléctrico. El dardo permite la formación del canal débilmente ionizado por el cual sera transportada la corriente de rayo.
Densidad de fulminación : Representa el número de impactos por aňo por km².Este valor es un dato importante para la evaluación del riesgo rayo.
Dispositivo de captura : Parte de la instalación exterior metálica que permite de interceptar el rayo.
Distancia de separación : Distancia entre dos partes conductoras tal que ningún arco peligroso puede aparecer.
Relámpago : Descarga eléctrica de origen atmosférica que puede occurir al interior de la nube o entre las nubes.
Rayo : Descarga eléctrica de origen atmosférica entre la nube y el suelo.
IEMF (Impulsión ElectroMagnética del Rayo) : Efectos eléctromagneticos de la corriente de rayo.
Conexión equipotencial de rayo : Interconexión del sistema de protección rayo a las partes conductoras de una instalación por conductores o por supresores de pico reduciendo las diferencias de potencial engendradas por la corriente de rayo, y asi el riesgo de chispa peligrosa.
Nivel ceraúnico : Número de dias per aňo donde el trueno esta oido en un lugar dado.
Nivel de protección : Cifra ligata a un conjunto de valores de parametros de la corriente de rayo cuanto a la probabilidad según la cual los valores de concepción asociadas maximales y minimales no serán excedidas cuando el rayo aparece de manera natural. 4 niveles de protección principales fueron determinados por la norma (de I a IV), I es el nivel de protección lo más importante.
Supresor de pico : Dispositivo concebido para limitar las sobretensiones transitorias y vaciar las corrientes de choque.
Pararrayos con Dispositivo de Cebado (PDC) : Pararrayos equipado de un sistema de ionización del aire que genera un avance de cebado con respecto a un pararrayos con punta simple instalado en las mismas condiciones.
Pararrayos con punta simple : Organo de captura de rayo, instalado en parte alta de la estructura a proteger, sobrepasando de al meno 2 m. El ángulo de protección (o radio de protección) depende del nivel de protección definido en la norma NF EN 62305-3.
Puesta a tierra : Parte de la instalación exterior de protección rayo destinada a conducir y disipar la corriente rayo a la tierra.
Puesta a tierra y tierra eléctrica : Armadura en acero de la fundación o conductor instalado en las fundaciones en concreto de la estructura, utilizado como electrodo de tierra bajo ciertas condiciones. También llamada bucle de tierra eléctrica, puede ser constituida de una cable de tierra en cobre desnudo enterrado alrededor de la estructura concernida.
Protección con jaula enmallada : Protección que consiste en la instalación de conductores que cercla la estructura. Las dimensiones entre conductores de techo y entre bajadas dependen del nivel de protección.
Protección con hilos armados: Consiste en realizar la protección de una estructura evitando de estar en contacto con ella.La instalación de uno o varios conductores es necesario.
Riesgo R : Medida de la perdida anual probable (personas y bienes) debida al rayo, con respecto a la valor (personas y bienes) del objeto a proteger.
Riesgo tolerable RT : Valor maximal del riesgo que puede ser tolerado por el objeto a proteger.
Sistema de protección contra el rayo : Sistema completo que permite de proteger una estructura contra los efectos directos y indirectos del rayo.
El glosario del rayo
Avance de cebado (ΔT) : Ganancia medio en tiempo de cebado del trazador ascendente con respecto a lo de un pararrayos con punta simple. La determinación del avance de cebado esta realizado según las pruebas de la NFC 17-102. Este avance se expresa en microsegundas (μs) y no puede sobrepasar 60 μs.
Componentes naturales : Componentes de protección contra el rayo no instalados especificamente a este efecto pero que pueden cumplir la funcción de una o varias partes del SPR (Sistema de Protección Rayo).
Conductor de bajada : Parte de la instalación exterior destinada a conducir la corriente del rayo del dispositivo de captura a la puesta a tierra.
El dardo («streamer») : Es la descarga eléctrica filamentaria que se desarrolla sobre las distancias que pueden ir hasta algunas decenas de centimetros y engendrada por la subida del campo eléctrico. El dardo permite la formación del canal débilmente ionizado por el cual sera transportada la corriente de rayo.
Densidad de fulminación : Representa el número de impactos por aňo por km².Este valor es un dato importante para la evaluación del riesgo rayo.
Dispositivo de captura : Parte de la instalación exterior metálica que permite de interceptar el rayo.
Distancia de separación : Distancia entre dos partes conductoras tal que ningún arco peligroso puede aparecer.
Relámpago : Descarga eléctrica de origen atmosférica que puede occurir al interior de la nube o entre las nubes.
Rayo : Descarga eléctrica de origen atmosférica entre la nube y el suelo.
IEMF (Impulsión ElectroMagnética del Rayo) : Efectos eléctromagneticos de la corriente de rayo.
Conexión equipotencial de rayo : Interconexión del sistema de protección rayo a las partes conductoras de una instalación por conductores o por supresores de pico reduciendo las diferencias de potencial engendradas por la corriente de rayo, y asi el riesgo de chispa peligrosa.
Nivel ceraúnico : Número de dias per aňo donde el trueno esta oido en un lugar dado.
Nivel de protección : Cifra ligata a un conjunto de valores de parametros de la corriente de rayo cuanto a la probabilidad según la cual los valores de concepción asociadas maximales y minimales no serán excedidas cuando el rayo aparece de manera natural. 4 niveles de protección principales fueron determinados por la norma (de I a IV), I es el nivel de protección lo más importante.
Supresor de pico : Dispositivo concebido para limitar las sobretensiones transitorias y vaciar las corrientes de choque.
Pararrayos con Dispositivo de Cebado (PDC) : Pararrayos equipado de un sistema de ionización del aire que genera un avance de cebado con respecto a un pararrayos con punta simple instalado en las mismas condiciones.
Pararrayos con punta simple : Organo de captura de rayo, instalado en parte alta de la estructura a proteger, sobrepasando de al meno 2 m. El ángulo de protección (o radio de protección) depende del nivel de protección definido en la norma NF EN 62305-3.
Puesta a tierra : Parte de la instalación exterior de protección rayo destinada a conducir y disipar la corriente rayo a la tierra.
Puesta a tierra y tierra eléctrica : Armadura en acero de la fundación o conductor instalado en las fundaciones en concreto de la estructura, utilizado como electrodo de tierra bajo ciertas condiciones. También llamada bucle de tierra eléctrica, puede ser constituida de una cable de tierra en cobre desnudo enterrado alrededor de la estructura concernida.
Protección con jaula enmallada : Protección que consiste en la instalación de conductores que cercla la estructura. Las dimensiones entre conductores de techo y entre bajadas dependen del nivel de protección.
Protección con hilos armados: Consiste en realizar la protección de una estructura evitando de estar en contacto con ella.La instalación de uno o varios conductores es necesario.
Riesgo R : Medida de la perdida anual probable (personas y bienes) debida al rayo, con respecto a la valor (personas y bienes) del objeto a proteger.
Riesgo tolerable RT : Valor maximal del riesgo que puede ser tolerado por el objeto a proteger.
Sistema de protección contra el rayo : Sistema completo que permite de proteger una estructura contra los efectos directos y indirectos del rayo.